Recenzie: “The Book Thief” de Markus Zusak

the book thie

Descriere:

It is 1939. Nazi Germany. The country is holding its breath. Death has never been busier, and will be busier still.

By her brother’s graveside, Liesel’s life is changed when she picks up a single object, partially hidden in the snow. It is The Gravedigger’s Handbook, left behind there by accident, and it is her first act of book thievery.

So begins a love affair with books and words, as Liesel, with the help of her accordian-playing foster father, learns to read. Soon she is stealing books from Nazi book-burnings, the mayor’s wife’s library, wherever there are books to be found.

But these are dangerous times. When Liesel’s foster family hides a Jewish fist-fighter in their basement, Liesel’s world is both opened up, and closed down.

In superbly crafted writing that burns with intensity, award-winning author Markus Zusak has given us one of the most enduring stories of our time.

Cartea poate fi cumparata in engleza de pe Bookdepository si in romana de la libraria online Libris.ro.

Recenzie:

Imi aduc aminte si acum cum am incercat sa citesc cartea aceasta prima data. Era prin Mai, era frig si vroiam sa citesc o carte care sa ma scoata din plictiseala de zi cu zi. Citind mai multe bloguri, am decis sa citesc o carte pe care toate lumea o lauda. Asa am decis sa imi iau Kindle-ul, patura si ceaiul sis a ma apuc de “The Book Thief”.

Asa cum banuiesc ca ati inteles, la momentul acela o aveam numai in eBook. Personal, consider ca aceasta carte trebuie tinuta in maini si citita, pentru a avea parte de experienta completa. Mi s-a parut foarte dificil sa o citesc in format electronic si parca ma impotmoleam printre cuvinte si fraze. Am citit 5% in mai mult de o zi, lucru care nu se intampla decat in momentul in care nu imi place o carte.

Era, insa, sigura ca nu este cazul. Cartea imi placea si imi placea si felul in care era povestita. Vroiam sa o citesc si ma intrebam ce se va intampla in continuare. Dar refuzam sa o citesc in format electronic. Asa ca am decis sa  o aman si sa  o citesc in momentul in care o voi avea in maini, in format normal.

Am reusit sa o cumpar, in sfarsit, in iunie. Nu va puteti imagina ce am simtit cand am tinut-o in maini. Ca sa o zic pe aia dreapta, mi s-a parut cartea perfecta. Coperta este superb, fina ca o foaie de hartie, cartea mirosea extrem de frumos, paginile sunt fine, formatul cartii genial. M-am indragostit pe loc de ea si nu imi venea sa o pun in biblioteca. Dar, pana la urma am pus-o, cu mult greu. Nu am luat-o de acolo pentru a o citi decat dupa 4 luni. Adica acum doua saptamani.

Mi-a fost putin frica sa o incep, sa fiu sincera. Imi era frica ca nu imi va placea. Imi era frica ca nu este formatul cartii de vina si ca, intr-adevar, nu este cartea potrivita pentru mine.

Degeaba mi-a fost frica. Am adorat cartea de la prima pagina.

Mi-a placut la nebunie, adevarul este. Am adorat si pretuit fricare cuvintel, fiecare virgula, fiecare pagina. Este una dintre cartile la care te gandesti si un zambet larg iti apare pe fata, iar inima iti creste. Am sa iubesc mereu cartea asta, pentru ca mi-a oferit exact ce cautam eu.  O noua carte preferata, care sa imi arate cat de norocoasa sunt cu viata pe care o traiesc si care sa imi aminteste  de ce iubesc cartile.

In afara faptului ca pentru mine, aceasta carte este perfecta, este si o carte extreme de buna. Exista o diferenta intre o carte care iti place pentru ca ti se potriveste, si o carte care, din punct vedere literar, este o capodopera. Pentru mine, ‘The Book Thief’ este ambele. O carte care mi se potriveste si imi satisface toate nevoile literare, dar si o carte extraordinar de buna din punct de vedere literar.

In primul rand, “The Book thief” este o carte care are un anumit impact asupra cititorului si care are ceva de spus. Consider ca este una dintre cartile pe care toata lumea ar trebui sa le citeasca, nu numai pentru ca este geniala, ci si pentru ca este o carte importanta. Consider ca aceasta carte are multe de spus. Din cauza mixului de young adult si carte pentru adulti, “The Book thief” este o carte potrivita pentru toata lumea, dar in special pentru adolescent. De ce? Ei bine, in afara ca exista cateva lectii bune in carte (de etica, de istorie, de viata in general), “Hotul de carti” indeamna adolescentii (lumea, in general) la citit. Este una dintre cartile care iti deschide apetitul pentru carti. Nu numai pentru ca iti poate arata cat de minunate sunt cartile, ci si pentru ca, pur si simplu, cam asta este subiectul cartii.

In carte, Liesel invata sa citeasca sis a isi exploateze dragostea pentru carti. Cartea este un fel de “lauda” adusa literelor, cartilor, scrisului, cititului si literaturii. Iti arata cat de important sunt cuvintele si cartile pentru o persoana si cat de mult de ajuta. Fara cuvinte, am fi nimic.

Acesta este primul roman despre razboi a carei actiune se petrece in Germania. Am apreciat mult aceasta sansa de a citi si povestea lor.

Ne-am obisnuit sa dam vina pe Nemti pentru tot ce li s-a intamplat celorlalte tari, insa niciodata nu stam sa ne gandim cum a fost afectata populatia Germaniei de catre razboi si de catre regimul lui Hitler. Daca stam bine si ne gandim, milioane de Nemti nevinovati au murit in razboi si majoritatea populatiei nu era de accord cu Hitler. Nu stam niciodata sa ne gandim la cat de rau au dus-o si Nemti. Ei bine, “The Book Thief” iti arata ca si Nemtii au fost la fel de afectati de razboi si de Hitler cat si celelalte netiuni ale lumii. Este un deschizator de ochi, intr-un fel. Dupa aceasta carte, privesc tara lor cu alti ochi. Nu voi fi niciodata de accord cu ce au facut lumii acesteia, dar nici nu ii voi mai judeca la fel de aspru.

Cartea aceasta debordeaza de originalitate. Daca vreti sa va explic de ce spun asta, ei bine… este foarte simplu. In primul rand, naratorul este… Moartea! Spuneti-mi, acum, cate carti exista in care naratorul sa fie Moartea? Mda, nu prea multe.

Ma asteptam sa urasc acest ‘personaj’. Ma asteptam sa vreau sa arunc cu cartea de pereti din cauza frustrarii, dar nu este asa. Zusak a facut acelasi lucru care l-a facut si cu Nemtii: m-a facut sa ma gandesc ca daca intr-adevar ar exista Moartea, in felul in care ne-o descrie el, nu trebuie sa ii fie usor. Adevarul este ca mi-a placut mult vocea ei, la fel de mult cum mi-a placut abordarea cartii si faptul ca Zusak a decis sa fie atat de original.

Pana la sfarsitul cartii ajungi sa respecti Moartea, ba chiar sa o compatimesti. Zusak o prezinta in asa fel incat nu ai cum sa nu iti para rau pentru tot ce trebuie sa indure acest personaj. Treaba ei, a Mortii, nu este usoara, la fel cum nici soarta Nemtilor nu a fost usoara. Cand inchizi cartea, te uiti in jur si iti dai seama ca increderea si simpatia ti-au fost castigate de acest personaj atat de urat de lume.

Vocea naratorului este o combinative de tinerete, batranete, intelepciune, experienta si… oboseala. Chiar si jovialitate, pe alocuri. Te-ai fi asteptat ca aceasta carte sa fie extreme de profunda si de intunecata (si este, intr-o oarecare masura), dar adevarul este ca uneori de intrebi daca nu Liesel este naratorul. Am ras de foarte multe ori la descrierile folosite de Moarte pentru a descrie persoane sau situatii penibile. Da, cartea are o urma de amuzament morbid.

Faptul ca actiunea este povestita de Moartea si faptul ca personajul principal, Liesel, este doar un copil care a trecut prin mult prea multe ofera cartii o sensibilitate aparte. “The Book Thief” este una dintre cartile care te face sa te topesti si iti inmoaie, practice, inima. In timp ce citeam, imi puteam simti inima crescandu-mi si inmuindumi-se. Este o carte extreme de emotionanta, pentru ca in timp ce nu exista nici un “filtru” si toate baile de sange si situatiile dramatice iti sunt prezentate cu o realitate tulburatoare, iti arata si ca exista lucruri bune in viata. Faptul ca personajele se bucura de viata chiar si intr-un mediu de genul acesta este probabil cea mai mare lectie pe care o poate oferi cartea.

Personajele nu au nimic, dar invata sa se bucure sis a pretuiasca orice au. Invata sa faca ce-I mai bun din ce le este oferit. In ciuda greutatilor, ei isi pastreaza umanitatea si, cu putinul pe care il au, ajuta si pe ceilalti. Cred ca este o lectie importanta pe care o transmite cartea si pe care multi dintre noi trebuie sa o invete.

Am adorat stilul de scriere a lui Zusak. Textul curge de la sine, metaforele te duc cu mintea la cele mai frumoase poezii din lume, iar in timp ce citesti ai impresia ca cineva iti sopteste toata povestea lui Liesel la ureche. Scrisul lui Zusak m-a dus cu mintea la povestile pe care ni le spuneau parintii inainte de culcare cand eram prea mici pentru a citi singuri.

Personajele… ei, am atins un punct sensibil.

Liesel. Draga de Liesel. Am iubit-o, in adevaratul sens al cuvantului. Desi ea este un copil, are o maturitate care te face sa o respecti si sa o admiri. Desteptaciunea ei si sarcasmul cu care raspundea la fiecare provocare pusa de Rudy m-au facut sa o indragesc si mai tare. Insa felul in care ii pasa de toata lumea si incerca sa ajute oricum putea m-a impresionat cel mai mult. Desi Liesel poate parea a fid oar un copil, nu este asa. Ea este un adult, poate mult mai bun decat multi oameni cu varste de adulti. Dragostea ei pentru carti si pentru cuvinte m-a facut sa fiu, intr-un fel, mandra. Cu siguranta Liesel se regaseste printre personajele mele preferate.

Rudy mi-a placut si el foarte mult. La fel de destept, matur si sarcastic ca si Liesel, cred ca se potrivea foarte bine cu fata mai sus mentionata. De asemenea, el are ceva in plus, o scanteie, o veselie aparte, care il desparte si il diferenteaza de toate celelalte personaje din carte.

Tatal lui Liesel. Oh, cat de mult l-am indragit! Este un parinte perfect, iar felul in care a ingrijit-o pe Liesel si felul in care se purta cu ea in general m-au facut sa il indragesc inca de la inceput. Un barbat foarte grijuliu, iubitor, destept si intelept, cam asa l-as descrie pe el. Relatia lui cu Liesel este una cu totul speciala si nu ai cum sa nu ii admiri.

L-am indragit si pe Max  foarte mult. Este un personaj special, dar ce il face si mai special este relatia speciala pe care o are cu Liesel. Ei au parte de o prietenie perfecta, extreme de stransa si de frumoasa.

In general, toate personajele mi-au placut. Markus Zusak a avut grija sa isi creeze personajele in asa fel incat cele bune sunt indragite de cititor, iar cele… mai putin bune, sa spunem sa fie mai putin indragite. Personajele sunt foarte bine conturate si de multe ori am simtit ca sunt in aceasi camera cu mine.

De-a lungul cartii, Zusak impanzeste cartea cu moment bune, care iti dau speranta chiar daca stii ca aceasta poveste superba nu se va termina intr-un mod bun. Aceste moment iti umplu inima de bucurie si te fac sa zambesti, bucuroasa ca personajele sunt bine si ca au parte macar de o iluzie a fericirii care le-a fost rapita de catre razboi. Iar finalul… finalul te sfasie, pur si simplu. Nu va puteti imagina cat de trista m-am simtit atunci cand citeam ultimele capitole. Mi-au rupt inima in multe bucatele mici. Mi s-a parut atat de nedrept, mai ales ca ma atasasem extreme de mult si de Rudy, si de tatal lui Liesel, si de… de toata lumea! Nu are cum sa nu iti para rau si pentru Liesel, pentru ca trebuie sa indure asa ceva. Mi s-a parut nedrept, dar nu mi-as fi putut imagina un altfel de sfarsit. Ca sa fiu sincera, daca aceasta carte s-ar fi terminat intr-un alt fel, probabil ca nu ar mai fi fost la fel de reala.

Asa cum am mentionat mai sus, cartea are o doza de realism care te tulbura. Toate intamplarile tulburatoare iti sunt prezentate fara nici un fel de bariera sau filtru. Autorul nu te menajeaza. Si, pana la urma, de c ear face-o? Asta era viata in anii aceia si nu vad de ce atat de multa lume incearca sa o ascunda.

O carte brilianta. Te emotioneaza, te captiveaza, nu te lasa in pace pana cand nu o termini. Mi-a placut extraordinar de mult si, daca as putea, m-as reapuca de ea si maine. Cred ca toata lumea ar trebui sa  o citeasca, pentru ca este una dintre cartile care iti arata de ce cartile sunt importante si, mai ales, de ce fiecare om trebuie sa isi pretuiasca viata. Pentru mine, ‘The Book Thief’ este cartea perfecta si sunt sigura ca o voi mai citi de cateva ori. Merita!

Nota: 6 stele din 5

Advertisements

15 carti pe care le poti citi in vacanta

E vara, e cald si soare, e vacanta. Implicit, multi dintre noi merg si in vacante, la mare sau la munte. Anul asta nu-i cazul meu, dar asta nu inseamna ca nu am o lista cu cartile pe care vreau sa le citesc pe plaja. Ca doar de, plaja e la 10 minute distanta de casa. 🙂

Am intocmit o lista cu 15 carti care mi se par potrivite de luat in vacanta. Binenteles, nimeni nu-si ia 15 carti in valiza pentru o saptamana, dar puteti face o selectie de o carte sau doua din lista asta. 🙂

Cartile sunt in ordine aleatorie.

“Mare Tranquillitatis” (‘The sea of Tranquility’) de Katja Millay

mare tranquillitatis

Cand ma gandesc la “Mare Tranquillitatis” ma gandesc la nopti pierdute citind-o, la briza marii si la ceva extrem de captivant. Cred ca-i o carte numai buna de plaja. Motivul? Ei bine, e al naibii de captivanta! Si toata lumea stie ca pe plaja atentia iti e distrasa foarte usor. De-asta eu incerc sa imi iau numai carti captivante. “Mare Tranquillitatis” e una dintre ele. Eu voi incerca sa o recitesc anul asta, pentru ca vreau sa imi reimprospatez memoria.

Aparuta anul trecut la Epica, daca nu ati comandat-o inca, o puteti face acum, cu un simplu click aici.

“Sub aceeasi stea” (‘The fault in our stars’) de John Green

11870085

Ok, nu va mai uitati asa la mine. Stiu ca va recomand cartea asta in fiecare top si ca deja devine cliseic, dar e cartea mea favorita si-am sa v-o recomand in totdeauna, asa ca obisnuiti-va cu ideea.

Nici nu-mi trebuie un motiv sa va recomand sa citii “The fault in our stars”. Trebuie sa o cititi, pe plaja sau nu!

O puteti comanda de pe site-ul editurii Trei.

“Daca as ramane” (‘If I stay’) de Gayle Forman

daca as ramane“Daca as ramane” este genul de drama perfecta pentru o vacanta. Oricat de dezamagit/a ai fi de hotel sau de faptul ca plaja nu arata nici macar 5% cum credeai, “Daca as ramane” iti arata cat de norocoas/a esti ca te afli acolo, oriunde ar fi. E extrem de captivanta fara ca actiunea sa fie alerta, iar povestea de dragoste e perfecta pentru vara. 🙂

“Spulbera-ma” (‘Shatter me’) de Tahereh Mafi

Sau orice carte din serie. Si seria intreaga.

descărcare (1)

Ok, e seria mea preferata, e captivanta, e frumoasa, minunata, deci normal ca o recomad! Veti vedea, e genul de lectura care te va lasa sa te bronzezi pe plaja fara a adormi! E perfecta in cazul in care vrei sa ai o vacanta linistita, pe plaja si s iti mai scurtezi din lista de carti care trebuie citita. Plus, sunt sigura ca va veti indragosti de Warner. 😀

Puteti comand prima carte in romana de la Leda sau toata seria in engleza pe de Bookdepository.

“Jocurile foamei” (‘The Hunger Games’) de Suzanne Collins

descărcare (2)

Seria “Jocurile foamei” a cucerit intreaga planeta, iar daca nu ai citit-o inca, vara asta ste momentul perfect sa o faci! In special daca esti in vacanta, la mare sau la munte, si vrei sa iei o pauza de la toata nebunia vacantei pe care ai pregatit-o luni intregi. E extrem de captivanta, pentru ca intriga e la cote maxime, la fel ca si actiunea! O vei indragi pe Katniss si vei trece prin toate obstacolele alaturi de ea.

Puteti comanda intreaga serie de pe site-ul editurii Nemira, la un pret potrivit pentru vacanta!

“Academia Vampirilor” (‘Vampire Academy’) de Richelle Mead

academia-vampirilor1

Inca imi aduc aminte de pubertate si de momentele cand “Academia Vampirilor” ma insotea la Bucuresti. Stiu ca de-abia asteptam sa termin ora si sa ma asez in tren sau in autobuz si sa citesc! Si stiu ca imi parea tare bine cand primeam un colet cu un nou volum din serie si de multe ori nu rezistam pana Sambata!

Seria “Academia Vampirilor”  e o combinatie excelenta de actiune, mister, dragoste, personaje incredibile si personaje masculine delicioase. Daca o iei in vacanta, sunt sigura ca iti va oferi momente la fel de frumoase ca si vacanta in sine!
O puteti comanda de aici.

“Draga John” (‘Dear John’) de Nicholas Sparks

draga john carte

“Draga John” a fost o data cartea mea favorita. E o poveste de dragoste absolut superb, ce isi are locul intr-un orasel de langa ocean. Atmosfera din carte se potriveste foarte mult cu atmosfera de vacanta. Pe mine cartea m-a captivat complet si am fost foarte trista cand am terminat-o. E plina de scene frumoase, iar personajele principale sunt minunate!

O puteti comanda de aici.

“Paper Towns” de John Green

18690890

“Paper Towns” e un roman care cu siguranta iti va tine companie pe plaja! Aventuirle lui Q si misterul din jurul lui Margo te vor tine treaz/a chiar si in cele mai toropitoare zile de vacanta!

Daca vreti sa o cititi, comandati-o de aici.

“Intimidare” (‘Bully’) de Penelope Douglas

Intimidare_coperta

Aoleu, ce carte buna! Eu am citit-o iarna trecuta, in engleza, dar daca as avea ocazia, cu siguranta as lua-o cu mine pe plaja, de preferat in romana de data asta. E o poveste unica!

O puteti comanda de la Epica, ca tot a aparut recent.

“Zi dupa zi” (‘Everyday’) de David Levithan

13262783

Aparuta anul asta la editura Trei, “Every day” a cucerit inimile a milioane de oameni din intreaga lume. Povestea de dragoste a lui A si a lui Rhiannon m-a cucerit complet si e exact genul de poveste potrivita pentru vara. E dragostea scurta, de vara, care iti va ramane intiparita in cap si in inima pentru toata viata. Genul de dragoste pe care toti ne dorim sa o traim la un momentdat.

Daca doriti sa o cititi, e disponibila pe site-ul editurii Trei.

“E usor sa te iubesc” (‘Easy’) de Tammara Webber

coperta-E-ușor-să-te-iubescPrintre primele carti aparute la Epica, “E usor sa te iubesc” m-a facut sa rad, sa zambesc, sa ma incrunt si sa oftez. E o poveste de dragoste unica, iar Lucas te va cuceri cu siguranta. Si cine stie, poate citind cartea pe o plaja frumoasa, iti vei intalni propriul Lucas!

Epica o are inca si o va avea mereu, asa ca o puteti comanda cu un click aici.

“Fara speranta” (‘Hopeless’) de Colleen Hoover

descărcare (1)

“Hopeless” are toate “datele” pentru o carte buna: un protagonist demn de visele noastre, o protagonista diferita, o poveste de dragoste extraordinar de frumoasa, dar si o poveste de viata care te va tine cu sufletul la gura. O carte perfecta pentru zilele de vacanta!

O puteti comanda de la Epica.

“Price of a Kiss” de Linda Kage

price of a kiss

“Price of a kiss” face parte dintre cartile mele preferate de anul trecut! Este, de asemenea, perfecta pentru o vacanta cu prietenele, undeva departe, intr-un loc care sa te faca sa te indragostesti. Protagonistul e de milioane, iar o poveste ca asta nu gasesti in fiecare zi.

O puteti comanda de aici.

“Niciodata impreuna?” (“The edge of never”) de J.A. Redmerski

2565

Mare parte a actiunii din cartea asta se petrece pe… drum sau in hoteluri. Nu ai cum sa nu te indragostesti de Andrew, care e sexy, provocator si stie cum sa dea gata o femeie numai din vorbe! Povestea lor de dragoste te va introduce in atmosfera de vacanta si iti va tine de urat pe plaja.

Comanda se poate face de aici.

Seria “Micutele mincinoase” (‘Pretty little liars’) de Sara Shepard

descărcare (7)

Ok, poate ca sunt obsedata de serial, dar chiar daca nu as fi fost, tot v-as fi recomandat-o. Intriga, moda, secrete, actiune si tipi inteligenti si frumusei, pe deasupra. Ce altceva mai vrem pentru o lectura de vacanta?! E perfecta!

Puteti comanda primele 4 carti in romana de la Leda sau toata seria in engleza de pe Bookdepository.

Acestea sunt recomandarile mele pentru lectura de vacanta! Chiar daca plecati in vacanta sau nu, va recomand sa incercati macar una dintre cartile de mai sus. Iar daca intr-adevar plecati in vacanta, va recomand sa indesati in valiza cat mai multe carti, sa va inarmati cu multa crema solara si o multime de voie buna!

In curand la Rao: “Numere” de Rachel Ward

Am o veste buna pentru toti cei care au asteptat aparitia in romana a seriei “Numbers” de Rachel Wade. In curand, la editura Rao, va aparea primul volum din aceasta serie, sub titlul “Numere”. Mie imi place coperta, e simpla, dar frumoasa. Dar mai bine va las pe voi sa o vedeti. 🙂

 

Atunci când vezi numerele tuturor, viaţa nu este uşoară. Jem nu a ştiut
întotdeauna ce înseamnă acele numere, însă acum patru ani, moartea mamei
sale în urma unei supradoze de heroină a făcut ca totul să fie mai clar.
Numărul pe care Jem îl vede atunci când priveşte pe cineva în ochi nu
este nimic altceva decât data morţii acelei persoane. Nu e de mirare că
Jem a dus o viaţă de izolare până să îl cunoască pe Spider, un băiat cu
totul haotic, dar care e dispus să lupte pentru ea.
În timpul unei excursii la Londra, Jem vede moartea în ochii unor
turişti, chiar în acea zi. Groaza care o cuprinde odată cu această
realizare o face să fugă cât mai departe de acel loc, însă decizia
pripită îi propulsează atât pe ea, cât şi pe Spider în capul listei de
suspecţi ai atacului terorist ce a urmat imediat. Un thriller de debut
captivant, îndrăzneţ, cu un final complet imprevizibil.

 

Cum vi se pare descrierea? Eu cred ca aceasta carte va avea succes in Romania, pentru ca e ceva diferit si cred ca va prinde tocmai din aceasta cauza.

Take your guitar and…breathe! (2)

De mult vreau sa va prezint o carte care este perfecta pentru mine. Personajul principal este o violonista! Va dati seama ce combinatie buna pentru mine?O carte in care personajul principal este o violonista! Mi-ar placea ATAT de mult sa o citesc, cred ca as citi-o intr-o zi. Sper sa fac si eu rost de ea in curand si sa o citesc cat mai repede.

Ah, dar nu v-am zis ce carte. Ei bine, cartea se numeste “Hungarian Dances” si este scrisa de Jessica Dunchen . In curand va fi publicata si la noi, la editura Rao, sub titlul de “Vilonista”. Coperta noastra mi se pare mult mai frumoasa pentur ca contine si o vioara. xD Mai jos puteti vedea ambele coperti, dar puteti citi si descrierea. 🙂

 

 

Martoră la dezastrul în care se transformă viaţa celei mai bune prietene, Karina simte că a venit momentul să îşi cerceteze rădăcinile propriei existenţe. Fiică a doi părinţi unguri, dar născută în Marea Britanie, cu un soţ englez,mamă a unui fiu, descendent, pe de o parte al unui lord, iar de cealaltă parte al unei dinastii de menestreli hoinari ,Karina simte că nu se integrează în nici una din aceste lumi. Dar Rohan, un coleg, violonist, la rândul lui, şi admirator al bunicii ei, o încurajează să îşi cunoască rădăcinile familiei şi moştenirea ei nomadă. Descoperirile pe care le va face îi vor schimba viaţa pentru totdeauna. Trecutul şi prezentul se ciocnesc în vreme ce de-a lungul paginilor se întretaie poveştile fascinante ale Karinei şi ale bunicii ei, faimoasa violonistă Mimi Racz. Pe o scenă în continuă mişcare, sentimentul dezrădăcinării se împleteşte cu cel al continuităţii, iubirea şi dezamăgirea se succed ameţitor, singura constantă a acestei familii rămânând sunetul viorii.

 

A citit cineva de pe aici cartea? Daca da, cum vi s-a parut? Daca nu, aveti de gand sa o cititi? Care coperta va place mai mult? Astept parerile voastre. :>

 

Recenzie: “Daca as ramane” de Gayle Forman

“Daca as ramane” mi-a fost trimisa de o prietena , si vreau sa ii multumesc enorm de mult pentru asta. Nu sunt sigura ca vrei ca lumea sa iti stie numele, dar sunt sigura ca te stii si vreau sa iti multumesc inca o data! :*

Mi-a placut la nebunie! Am adorat fiecare cuvintel din cartea asta si , din nefericire, am citit-o intr-o zi. Am fost obsedata de ea si cautam sa citesc chiar si cand eram ocupata si aveam alte treburi de facut. Este una dintre acele carti care iti intra sub piele inca de cand o rasfoiesti.

“Daca as ramane” este si una din acele carti  care iti schimba viata si felul de a gandi intr-un fel. De asemenea, citind-o , iti pui niste intrebari. Citind, m-am intrebat ce e mai important: cariera sau familia? Inca nu m-am decis…

Am simtit o conexiune foarte puternica cu Mia, personajul principal. Eu si Mia ne asemanam in multe privinte , dar mi-a placut de ea cel mai mult pentru ca este pasionata de violoncel si de muzica clasica. Am inteles-o perfect si mi-am recunoscut sentimentele mele pentru muzica clasica. Mi-a facut o deosebita placere sa citesc pasajele in care descria ce simte ea pentru violoncel si pentru muzica clasica. Imi mai placea, de asemenea, sa citesc si pasajele unde descria cum studia o piesa.

Faptul ca autoarea a pus foarte mult accent pe muzica a adus cartea in topul primelor cinci carti preferate. Personajele au fost foarte bine conturate si nu ai cum sa nu le indragesti, mai ales cand fiecare canta la un instrument.

Desi in “Daca as ramane” se intampla un eveniment tragic, nu este genul acela de carte care te face sa iti consumi toata rezerva de servetele. Este o carte relativ vesela, care te face sa zambesti si sa razi. Mi s-a parut interesant si mi-a placut cum Mia povestea si intamplari importante din copilaria ei, care aveau legaturi cu evenimentele din prezent.

In concluzie, “Daca as ramane” este o carte foarte buna , din toate privintele si mi-a placut la nebunie!

Mia este o adolescenta cu 2 mari pasiuni: muzica clasica si violoncelul. Ea a crescut intr-o familie de rockeri , dar totusi asculta mereu muzica clasica. Fata lupta sa ajunga la marele conservator Julliard din New York. (Unde, btw, mi-ar placea si mie sa studiez. Dar , still, as prefera Londra si a ei Academia Regala de Muzica. :D)

Viata ei este frumoasa. Are o familie fericita si un iubit care desi e popular si e rocker , avand si o trupa de succes in ultima vreme, o iubeste pentru ceea ce este si pentru pasiunea ei pentru muzica. Va las mai jos un citat din carte pe care il ador, unde Adam ii explica Miei de ce o place:

“N-am mai vazut pe nimeni care sa fie atat de patruns de muzica cum esti tu. De asta imi place sa te urmaresc cand exersezi. Iti apare o cuta atat de draguta pe frunte , chiar aici, a spus Adam, atingandu-ma chiar deasupra nasului. Sunt obsedat de muzica , dar nici macar eu nu intru in transa cum o faci tu.” (pag.39)

Dar toata viata ei se duce de rapa intr-o secunda. Mergand impreuna cu familia ei cu masina, se ciocnesc de un camion. Parintii ei mor instantaneu , iar fratele ei mai mic moare la spital.

Mia este intr-o coma profunda si nu se stie cate sanse de supravietuire are. Dar, cumva, ea reuseste sa iasa din trupul ei si sa vada tot ce se petrece in jurul ei. Vazandu-si toate rudele la spital, fata isi da seama ca trebuie sa ia o decizie: sa ramana sau sa plece la parintii ei. Este o decizie grea, dar nu este singura de aceste gen pe care a trebuit sa o ia. Acum ceva timp, fata a trebuit sa decida daca vrea sa se duca la Juilliard si sa isi uremeze visul sau daca vrea sa ramana acasa , alaturi de familia si de iubitul ei.

Va ramane sau va pleca? Ca sa aflati raspunsul , va trebui sa cititi acest roman superb si sa aflati!

Mia este o violoncelistă talentată în vârstă de 17 ani, cu o familie iubitoare şi un prieten minunat, Adam. Ea nu trebuie decât să aleagă dacă va merge la New York pentru a studia la Julliard sau dacă va rămâne în Oregon cu cei dragi. Însă într-o dimineaţă cu ninsoare, totul se schimbă, iar decizia pe care brusc trebuie să o ia este dramatică şi dureroasă. Mia îşi pierde părinţii şi fratele mai mic într-un accident rutier, şi, cu toate că nu îşi aminteşte momentul impactului, ea îi poate vedea pe cei din jur şi pe sine. Romanul este scris la persoana întâi, Mia evocă evenimente din viaţa sa, descrie ceea ce vede şi aude în spital, deşi nu poate simţi nimic şi este din ce în ce mai slăbită. Dragostea pentru cei rămaşi în viaţă şi pentru Adam şi pasiunea pentru muzica clasică vor determina alegerea pe care tânara o face la final. “Dacă aş rămâne” atinge teme importante, despre viaţă, moarte şi despre cum totul se poate schimba iremediabil într-o secundă. Cartea este inspirată de o tragedie reală.

Detalii tehnice:

An aparitie: 2011
Autor: Gayle Forman
Categoria: Literatura Universala
Editura: RAO
Format: 180×110
Nr. pagini: 220

Comanda de pe Libris .

Va recomand aceasta carte din toata inima! Sunt sigura ca tuturor cititorilor le va placea!

“Disparuti” -Michael Grant

La Bookfest,editura Rao au lansat o carte care cred ca era asteptata de mult: “Gone” de Michael Grant.In romana titlul este “Disparuti”.Ma bucur mult ca s-a pastrat aceeasi coperta.Chiar sunt curioasa de carte,mi-ar placea sa o citesc.Pana am sa o citesc,va ofer coperta si descrierea.

Cât ai clipi din ochi, toată lumea a dispărut. Dispăruţi. Toţi, cu excepţia tinerilor. Au rămas fără nici un adult. Fără profesori, poliţişti, doctori, părinţi. Şi tot aşa de brusc dispar şi telefoanele, internetul, televiziunea. Fără nici o posibilitate de a căuta ajutor. Şi fără vreo şansă de a afla ce se întâmplă. Foametea ameninţă. Începe domnia sălbaticilor. O creatură sinistră pândeşte din umbră. Animalele devin mutante. Iar adolescenţii se schimbă şi ei, le apar talente noi, puteri inimaginabile, periculoase, mortale, care sporesc din zi în zi. Este o lume nouă şi înspăimântătoare. Se aleg tabere, se pregăteşte o luptă. Cei puternici împotriva celor slabi. Iar timpul se scurge inexorabil: de ziua ta, dispari, la fel ca toţi ceilalţi.

Sursa

In curand la Rao: “Sovaire” de Maggie Stiefvater!

Veste buna,veste buna,veste buna!Cei de la Rao s-au hotarat sa publice(in sfarsit,dupa aproape un an!) volumul 2 din seria “Lupii din Mercy Falls”,”Sovaire”(“Linger” in engleza) .Eu am citit deja cartea,si am si volumul 3 care asteapta frumusel pe raft,dar totusi ma bucur.Insa titlul,of Doamne,nu are nici o legatura.”Sovaire”?Pe bune?!Au citit cartea ca sa vada daca are vreo legatura sau nu cu continutul?Bine,poate s-o fi traducand din engleza in romana asa,dar totusi…in fine,nu vreau sa intru in detalii,vreau sa va las descrierea si coperta. 🙂

In “Fior”, Grace şi Sam s-au găsit. Acum, în “Şovăire”, trebuie să lupte
ca să rămână împreună. Pentru Grace, asta înseamnă să-şi înfrunte
părinţii şi să păstreze un secret deosebit de periculos despre ea
însăşi. Pentru Sam înseamnă să se împace cu trecutul său ca vârcolac şi
să afle cum poate supravieţui pe viitor. Dar mai apare şi un lup nou, pe
nume Cole, al cărui trecut ar putea distruge întreaga haită. Iar Isabel,
care deja şi-a pierdut fratele, este atrasa oricum de Cole.
“Şovăire” ne vorbeşte despre ambele laturi ale iubirii, cea întunecată
şi cea luminoasă şi despre puterea oamenilor de a depăşi obstacole prin
forţa dragostei.

Va bucurati de vestea asta?

Despre justita din Romania si despre editura cea “respectabila”!

Laura Frunza-cu totii cred ca ati auzit sau ati citit acest nume.Daca nu,va zic eu cine este Laura Frunza.Laura Frunza este,la ora actuala,dupa parerea mea,cea mai buna traducatoare din Romania.A tradus pentru Rao,Litera si si multe altele…toate parteneriatele au fost resuite,in afara unuia:cel cu RAO!Editura Rao,pe care noi o consideram ,sau cel putin eu o consider(o consideram) una dintre cele mai prestigioase edituri din Romania…dar cred ca e cea mai josnica.Sa va zic cum sta treaba: Laura Frunza le-a tradus un numar destul de mare de carti,ei i-au promis doi euro pe pagina,tot ei au publicat cartile,iar banii datorati d-nei Laura Frunza pe 5 dintre aceste carti-au ramas in cont la ei,cand trebuiau sa fie in cont la d-na Laura Frunza.D-na noastra a dat in judecata editura aceasta atat de “respectabila”…si a pierdut procesul!De ce ?Cititi aici de ce.Tot aici ii puteti lasa Laurei Frunza mesaje,incurajari si pareri!

Urat,foarte urat din partea voastra!Si din cauza editurii Rao,si din cauza “justitiei” din Romania!

My cast!(4)-Beautiful Creatures

Desi am citit cartea “A 16-a luna” prin vara,de-abia acum mi-am “luat” inima-n dinti sa vin si cu actorii pe care ii cred eu potriviti pentru personaje.Sper sa va placa si voua!

Etahn mi-ar placea sa fie interpretat de Logan Lerman .

 

Pentru Lena am doua actrite care mi se par potrivite:

Jessica Lowndes

si

Dakota Fanning

Prietenul lui Ethan,Link ,ar putea fi interpretat de Max Thieriot .

Phoebe Tonkin ar putea sa-i dea viata lui Ridley .

Intotdeauna mi-am imaginat-o pe Sarafin o femeie foarte frumoasa,exact ca Liv Tyler.

Alan Rickman este perfect pentru rolul lui Macon,unchiul Lenei.

Amma ar putea fi interpretata,in viziunea mea,de Wanda Sykes.

Cum fi se par actorii pe care i-a ales?Voi ati fi ales altii?

In lumea reala!(22)-Nopti in Rodanthe

“Nopti in Rodanthe” este o alta carte scrisa de Nicholas Sparks .Imi pare tare interesanta,si de-asta vreau sa v-o las si voua mai jos. 🙂

Nopţi în Rodanthe este o poveste sensibilă despre speranţă şi bucurie, despre sacrificiu şi iertare, reamintind că dragostea e posibilă la orice vârstă, oricând şi mai ales atunci când ne aşteptăm mai puţin. Pentru Adrienne Willis, de 45 de ani, viaţa se sfârşeşte şi reîncepe deopotrivă. După o căsătorie ratată, ea va avea şansa de a-şi găsi adevăratul suflet pereche, într-un orăşel din Carolina de Nord, Rodanthe.

Detalii tehnice:

Aparitie: 09.12.2008
Autor: Sparks Nicholas
Categoria: Literatura Universala
Domeniu: romance
Editura: RAO
Format: CARTE DE BUZUNAR
Nr. pagini: 192
Traducator: Alexandra Turturea

Puteti comanda cartea de aici .